Aktuelle Veranstaltungen

Eine Veranstaltung im und vom LCB. 
Datum: Montag, 19. Januar 2026, 19.30 Uhr

Ort: Literarisches Colloquium Berlin · Am Sandwerder 5 · 14109 Berlin
Eintritt:  9,-€ / 5,-€, Tickets online bestellen/ Die Veranstaltung ist leider ausverkauft.

Gesprächspartnerinnen: Judith von Sternburg und Shirin Sojitrawalla
Moderation: Tobias Lehmkuhl

Die Veranstaltung ist leider ausverkauft

„Erfinden heißt erinnern“ heißt es in »Alle Toten fliegen hoch« (Kiepenheuer & Witsch, 2020) von Joachim Meyerhoff. Diesem Motto ist der Schauspieler und Autor inzwischen in sechs Teilen seines autobiographischen Work-in-progress treu geblieben. Ob man dem jungen Joachim als Austauschschüler nach Amerika folgt, dem Schauspielschüler nach München zu seinen Großeltern, die sich munter durch den Tag trinken, oder ob er vom Leben in einer psychiatrischen Anstalt erzählt, die sein Vater einst geleitet hat – immer sind Meyerhoffs Erinnerungen so gut erfunden, dass sie nichts anderes sein können als wahrhaftig. Nach überstandenem Schlaganfall ist Meyerhoff mit »Man kann auch in die Höhe fallen« (2024) jüngst in der Gegenwart des eigenen Alters angekommen.

Eine Veranstaltung im und vom LCB.
Datum: Mittwoch, 28. Januar 2026, 19.00 Uhr

Ort: Literarisches Colloquium Berlin · Am Sandwerder 5 · 14109 Berlin
Eintritt: 9,-€ / 5,-€, Tickets online bestellen

Bahram Moradi mit seiner Übersetzerin Sarah Rauchfuß

Iran, 1981: Nach dem Sieg der Islamischen Revolution wird die Opposition brutal ausgeschaltet. Der junge Peyman Bamshad gerät wegen einer Verwechslung in Haft. Folter und Hinrichtungen bestimmen den Alltag; die Insassen versuchen, mit Humor und einer eigenen Sprache das Grausame und Unverständliche zu bewältigen. Erst Jahre später kommt Peyman frei. Im Keller seines Elternhauses reflektiert er sein Leben und die prägenden Jahre im Iran, während Gewalt zum Alltag wird.

Der Roman »Das Gewicht der anderen« (Wallstein, 2025) des seit 1994 in Berlin lebenden Autors Bahram Moradi zeigt, wie schnell Gesellschaften verrohen, wenn ein totalitäres Regime an die Macht kommt – und was die Gewalt mit denen macht, die ihr ausgesetzt sind. Seine Übersetzerin Sarah Rauchfuß stellt das Buch im Gespräch mit dem Autor vor.